|
|
 |
Il y a 6 articles sélectionnés par Club Soleil dans cette catégorie
|
|
 |
|
1 |
Le Créole martiniquais de poche
- Manuela Antoine
Support: Broché 128 pages
Assimil
Date de parution : 13 février 2004 |
Commentaire : Es ou ka palé kréyol ? Même si vous n’avez pas l’ambition de tout comprendre pendant votre séjour à la Martinique, ce guide sera pour vous une boussole parfaite pour découvrir cette terre de plages, de volcans, de cannes à sucre et de gens issus de tous les continents.
|
 ACHTER SUR AMAZON
|
|
|
|
|
2 |
Le Créole guadeloupéen de poche
- Hector Poullet et Sylviane Telchid
Support: Broché 216 pages
Assimil
Date de parution : 13 février 2004 |
Commentaire : Avec ce guide à la main, partez par mornes et ravines (par monts et par vaux) visiter l’archipel de la Guadeloupe. De la Désirade à Marie-Galante, rencontrez une population multicolore et parlez aux gens dans leur langue..
|
 ACHTER SUR AMAZON
|
|
|
|
|
3 |
Grammaire du créole martiniquais: En 50 questions
- Pierre Pinalie
Support: Broché 222 pages
L'Harmattan
Date de parution : 03 mai 2000 |
Commentaire : Langues nées du contact, les créoles restent à ce jour les langues en contact, avec lesquelles des langues européennes partagent de plus en plus le statut de langue maternelle. Cet ouvrage, qui ne concerne que le créole martiniquais, a comme ambition de contribuer à ouvrir cette langue plus particulièrement aux apprenants de langue française. Une certaine manière de classer les créoles situe ces derniers par rapport aux traits hérités des langues européennes dites langues-bases (anglais, espagnol, français, hollandais, portugais). Une appréciation généralement admise établit autour de 10 millions le nombre de personnes ayant un créole à base française comme langue maternelle.
|
 ACHTER SUR AMAZON
|
|
|
|
|
5 |
Don Juan
- Georges Mauvois
Support: Broché 96 pages
Ibis rouge
Date de parution : 01 décembre 1999 |
Commentaire : Traduction et adaptation du Dom Juan de Molière à la langue créole.
|
ACHTER SUR AMAZON
|
|
|
|
|
|
