??? - Guadeloupe
Théâtre: LA KA ESPERE GODOT

Le 29/04/2006
d'après "En attendant Godot" de Samuel Beckett
Traduction créole de
d'après "En attendant Godot" de Samuel Beckett
Traduction créole de

d'après "En attendant Godot" de Samuel Beckett
Traduction créole de Monchoachi - Mise en scène : Lucette Salibur -Théâtre du Flamboyant
tous publics 29 avr. à 20h00
au centr des arts de la guadeloupe
Dans un coin de campagne deux clochards attendent un certain Godot. Ils ne l'ont jamais vu et ne savent même pas pourquoi ils l'attendent. Ce qu'ils en espèrent est confus, la seule chose qui les tient est ce fait brut : il a promis de venir...
Première pièce composée en français par Samuel Beckett En attendant Godot ne laisse pas indifférent…
Parfois dénigrée avec passion, souvent applaudie encore plus passionnément, cette pièce qui a été jouée sur les plus grandes scènes du monde est ici adaptée en créole par le Martiniquais Monchoachi qui nous propose ainsi une nouvelle approche de ce classique. "on serait tenté de dire que c'est en pensant au Antilles que Beckett a écrit ce texte!"
Auteur : Samuel Beckett
Traduction créole : Monchoachi - Mise en scène : Lucette Salibur
Avec : Maurice Mayen, Christian Charles, Sarah-Corinne Emmanuel, Daniély Francisque, Hervé Deluge, Dominique Guesdon et Valéry Petris.
Régie générale : Dominique Guesdon - Scénographie : Daniel Talbot - Costumes et accessoires : Hervé Beuze et Sylvianne Gaudi.
Production : Théâtre du Flamboyant
Avec le soutien de la D.R.A.C Martinique, du Conseil régional de la Martinique et de la ville de Fort-de-France
Co-diffusion : Centre des arts et de la culture (28/29 avril) et L’Artchipel –scène nationale de la Guadeloupe dans le cadre des Rencontres théâtre en Caraïbe.