Il y a 22 articles sélectionnés par Club Soleil dans cette catégorie
La source miraculeuse et autres contes des Caraïbes
Larizza/Koenig
Support: Broché: 86 pages
Oskar jeunesse
Date de parution : 18 juin 2009
Les îles de la Caraïbe possèdent un trésor : leurs contes. Leur magie a longtemps envoûté les esclaves qui se rassemblaient, le soir, après une rude journée de travail forcé. Rythme des tambours, ils s'évadaient grâce à ces histoires facétieuses ou fantastiques. On rit beaucoup dans les contes des Antilles, mais on découvre aussi des messages interdits et des secrets. Grâce aux écrivains qui les réinventent, ces récits nous passionnent encore aujourd'hui. Au pays des contes antillais, l'esclave est roi et il faut se méfier du plus petit comme de l'eau qui dort. Compère Lapin gruge le gros éléphant, Ti Jean berne le bon Dieu, et la jeune Lisette ose même affronter les affreux zombis qui rôdent dans la forêt... S'ils sont souvent très drôles, épicés comme un plat local, ces contes des Caraïbes peuvent aussi émouvoir jusqu'aux larmes. Mais ils distillent toujours une leçon bien utile. Car, comme l'écrit Olivier Larizza de sa plume pleine de poésie et de couleurs, " il y a dans chaque conte la surprise de la vie. Celle qui attend chacun d'entre nous si l'on sait ouvrir les yeux et son coeur. "
Histoires de l'esclavage : Racontées à Marianne (1CD audio) (Broché)
Alain Foix , Benjamin Bachelier (Illustrations)
Gallimard Jeunesse
Date de parution : 10 mai 2007
C'est très bien de faire des lois, mais chasser les fantômes, c'est une autre histoire ! Car elles ont bien des choses à cacher, ces statues que Marianne, petite députée de Franche-Comté, découvre un jour dans une chambre secrète de l'Assemblée nationale. Et tant d'histoires à raconter sur l'esclavage atlantique, le combat de Toussaint Louverture et Victor Schœlcher pour la liberté, ou le doux chant de la mulâtresse Solitude... Ce qui est parfois crié n'est pas toujours entendu. L'Histoire a ses oubliettes et ses trous de mémoire ; ses fantômes et ses gardiens aiment le silence et le renfermé... En écoutant les récits vrais des héros qu'elle réveille, Marianne libère aussi leur mémoire. Lire ce petit conte citoyen, c'est prendre l'air du large, ouvrir en grand les fenêtres de l'Histoire pour chasser ses revenants... Paroles et musique, cris et chuchotements, murmures et brouhaha : avec des collégiens de la Seine-Saint-Denis, comédiens et musiciens entremêlent les récits des statues et des chants traditionnels haïtiens, violon, marseillaise, biguine et tambours, sur des rythmes créoles, vaudou et africains.
Ti Niko
Blaise / Simety
Orphie
Date de parution : 01 janvier 2006
Pour une majorité de personnes les territoires de l’Outre Mer (Martinique, Guadeloupe, Guyane, Réunion) sont synonymes de : soleil, mer, plages, ti punch, zook, carnaval, paysages ou natures paradisiaques.Tous ces clichés caractérisent effectivement ces territoires qui détiennent aussi : Une histoire, des traditions, des coutumes, un langage, une identité.Ayant pour acteurs principaux une famille antillaise, cette bande dessinée permettra aux lecteurs d’apprécier ou de découvrir toutes ces richesses culturelles des DROM (Département et région d’outre-mer) dans un état d’esprit qui se distingue aussi dans cette partie du monde : "l’humour ".
DISPONIBLE LE 20 DECEMBRE 2005
FNACwww.fnac.com,LECLERC,www.cultura.com
VIRGIN MEGASTORE,INTERMARCHE,RELAY.
Kalita
Christiane Falgayrettes-Leveau , Philippe Davaine
Support: broché
Editions Dapper
Date de parution : 15 novembre 2005
Un jour, Hatiam s’enfonce dans la forêt. Soudain surgit une horrible vieille, puis apparaît une jeune fille aux yeux brillants comme des étoiles.
La sorcière accepte que sa fille parte avec Hatiam, à une condition : Kalita ne devra plus jamais revoir sa famille. De retour dans son village, Hatiam découvre que la jeune fille est bien étrange.
Pourquoi trouve-t-il chaque matin des plumes d’oiseau sur le lit?
Son ami le devin l’aidera-t-il à découvrir le secret de Kalita ?
Cette fiction, qui se nourrit de croyances africaines et créoles, se joue des sortilèges les plus puissants.
Alba
Anne-Catherine De Boel
Support: 35 pages
L'Ecole des Loisirs
Date de parution : 03 juin 2005
Alba a cinq ans aujourd'hui. Elle est assise sur une pierre devant la maison et elle attend.
Non loin de chez elle, il y a une forêt avec de grands arbres, un lac, la savane et des animaux sauvages. Songeuse, un peu triste, elle regarde les fourmis qui s'affairent à ses pieds et qui chargent des grains de riz tombés de son bol. Lorsque l'une d'elles l'apostrophe doucement et lui parle de son père, la petite fille décide de partir à sa recherche. Elle s'en va vers les grands arbres et rencontre un éléphant qui lui apprend qu'il a conduit son père au lac. Il saisit Alba avec sa trompe, la dépose sur sa tête et l'y emmène. Au lac, Alba rencontre des grenouilles très polies qui lui racontent qu'elles ont nagé avec son père et que ce dernier est parti vers les plaines. A son tour, Alba chemine vers les plaines. Une femelle zèbre l'oriente sur les girafes, Alba s'adresse à la plus grande. Son père est parti très haut dans le ciel, trop haut et trop loin pour revenir, explique-t-elle à la petite fille en l'encourageant à se hisser sur son cou. "Alors Alba voit courir les zèbres dans la plaine et leur galop fait trembler la terre. Elle entend barrir les éléphants et leurs cris font s'envoler des milliers d'oiseaux. Elle entend chanter les grenouilles et les cigales. Et elle se dit que c'est là le plus beau cadeau de la terre." Pour ce livre tout en nuance et en délicatesse sur le thème difficile de la mort et de l'absence, Anne-Catherine De Boel donne libre cours à ses remarquables talents d'illustratrice. Un nouvel album qui s'impose déjà comme un classique.
Le doudou de Siyabou
de Françoise Bobe et Claire Le Grand
Support: 24 pages
Nathan Jeunesse
Date de parution : 06 mai 2005
Siyabou a perdu son doudou. De grosses larmes coulent le long de ses joues. Mais ses copains les animaux sont là pour l'aider...
Coulée d'or
Ernest Pépin
Support: 187 pages
Folio Junior
Date de parution : 06 janvier 2005
Dans les années 1950, un jeune garçon décrit sa vie en Guadeloupe : l'excursion à la rivière pour laver le linge, les jeux avec les " ti-filles ", les récits merveilleux du grand-père Réache qui a rencontré le roi des bandits, sans oublier la venue du préfet de " l'en-France " et la peur de revenir en esclavage. Une enfance marquée par l'odeur du colombo, le goût des mangues cueillies en douce, les couleurs flamboyantes des fleurs de tulipier...
Voir tous les Descriptions du produit
La légende de Taïta Osongo
Joel-Franz Rosell (Auteur), Alex Godard (Illustrations), Pierre Pinalie (Traduction)
Support: 79 pages
Ibis Rouge
Date de parution : 01 novembre 2004
Severo Blanco est un négrier rusé et ambitieux, prêt à tout faire pour s'enrichir. Son bateau échoue un jour sur les côtes africaines et il parvient à capturer les meilleurs hommes afin de les réduire en esclavage. Même le puissant magicien Taïta Osongo se retrouve enchaîné sur le chemin des plantations caribéennes... Mais la richesse et la puissance ne préservent pas Severo Blanco du malheur. Sa propre fille sera la première à oser le défier, et un ennemi oublié réussira à lui rendre coup par coup toute sa méchanceté. Un conte nouveau où l'auteur cubain réveille plusieurs traditions pour aborder les grandes questions humaines de la lutte contre l'oppression des plus faibles. Voir tous les Description du produit
A l'ombre du flamboyant : 30 comptines créoles : Haïti, Guadeloupe, Martinique et la Réunion (1CD audio)
Chantal Grosléziat , Laurent Corvaisier , Paul Mindy
Support: Un livre de 57 pages, un CD
Les Editions Didier
Date de parution : 30 avril 2004
Voici réunies sur un livre et un CD 30 comptines, berceuses, danses et chansons créoles, aux textes d'une grande poésie, collectées par Chantal Grosléziat et traduites en français par Hector Poullet et Janick Tamachia. En annexe, une mine d'informations sur les origines et les gestuelles de ce répertoire traditionnel. Le CD audio, réalisé sous la direction de Paul Mindy et arrangé par Jean-Christophe Hoarau et Paul Mindy, nous entraîne au cœur des îles. On y retrouve les voix de Dédé Saint-Prix, Roselaine Bicep et de nombreux autres interprètes, qui nous livrent avec émotion les trésors de leur enfance. L'instrumentation, variée et inventive, associe accordéon, guitare, flûtes et percussions traditionnelles à l'étonnant piano de Mario Canonge. Un disque envoûtant, nostalgique, drôle, exubérant !
Le plus beau des trésors
Robert Giraud
Support: 24 pages
Flammarion
Date de parution : 17 mars 2004
En Afrique, un roi très riche habite un palais magnifique. Personnage triste et maussade, il ne s'intéresse qu'à l'argent et ne s'amuse jamais. Un jour, ses soldats arrivent dans un village pour collecter les impôts. Chaque villageois, selon son métier, donne alors son plus bel ouvrage. Or il y a un paysan malade qui n'a pu travailler et il n'a donc rien à donner aux soldats. Menacé de mort par ces derniers, c'est son fils qui part voir le roi, afin de le sauver. Doué d'une voix magnifique, le garçon envoûte le roi et toute la cour. Il leur fait découvrir que la musique est un trésor bien plus extraordinaire que l'argent...
Comptines et berceuses du baobab
de Chantal Grosléziat et Elodie Nouhen
Support: 57 pages
Didier Jeunesse
Date de parution : 04 août 2003
Voici le répertoire entraînant des enfants d'Afrique de l'Ouest ou centrale réuni ici pour la première fois sur un livre et sur un CD.
30 berceuses, chants de mariage ou de travail, danses et jeux chantés, collectés par Chantal Grosléziat, musicienne et pédagogue.
10 pays et 11 langues (wolof, bambara, peul, lingala, susu, etc.) sont représentés.
Les paroles sont transcrites et toutes sont traduites en français. En annexe, l'auteur a réuni une mine d'informations sur l'origine, le contexte culturel, la gestuelle et l'instrumentation de chaque comptine.
Le CD audio, réalisé sous la direction de Paul Mindy et arrangé par Xavier Desandre-Navarre, Jean-Christophe Hoarau et Paul Mindy, propose un univers musical riche et varié, respectueux de la tradition, mais ouvert à la modernité, aux saveurs et aux styles multiples. On y retrouve les voix de nombreux chanteurs, adultes et enfants, hommes et femmes. L'instrumentation associe la kora, le piano à pouces, le bala, la flûte... au rythme de nombreuses percussions.
Baobonbon
Satomi Ichikawa
Support: Dimensions (en cm) : 15 x 19
L'Ecole des loisirs
Date de parution : 15 novembre 2002
Texte et diversité du vocabulaire, exotisme de l'histoire, beauté des illustrations font de ce livre un petit bijou. La morale (éloge de la générosité) de l'histoire passe presque inaperçue. La richesse de l'histoire et des images permettent au parent-lecteur de broder abondamment autour de l'histoire. Bref, une merveille !
Contes et légendes des Antilles
Thérèse Georgel
Support: Poche
Pocket
Date de parution : 01 septembre 2002
Les histoires des îles ont bercé son enfance antillaise. Elle les a recueillies avec respect et passion pour composer ce recueil pittoresque. Métissage de races et de religions, poésie, exubérance. A lire à vos enfants.
Le mystère de Zala Zoba
de Isabelle Malmezat et Gabriel Kinsa
Support: 22 pages avec CD Audio
Dapper
Date de parution : 22 août 2002
LA DEDICACE DE LA TRADUCTRICE : Quand j'ai eu en main la version originale (américaine) de l'album, je suis immédiatement tombée amoureuse des petites nanas de Chris Raschka. Des minettes à frisettes pleines de vie et d'idées. Un vrai bonheur, un courant d'air décoiffant, rafraîchissant, et aux effets secondaires insoupçonnés ! Après l'avoir regardé, que l'on ait reçu du ciel le cadeau d'une belle chevelure frisée ou qu'il ait fallu apprendre à accepter des mèches désespérément raides, on se sent mieux. Mieux, on se sent bien. Bien sûr l'ouvrage s'adresse aux petites filles (bouclées ou non) mais les grandes succomberont elles aussi, c'est sûr ! La finesse, la souplesse, la justesse et, plus encore, la tendresse du trait de Chris Raschka parlent sans détour. Des traits déliés qui semblent battre le rythme d'un texte (par Bell Hooks) qui se chante plus encore qu'il ne se lit. Une chanson, presque un rap. J'ai pris un réel plaisir à traduire ce texte et j'ose espérer que sa lecture vous en apportera tout autant. Pour ma part, plus je parcours l'album et plus je l'aime, plus je les aime. Une véritable source d'énergie, un bain d'optimisme. A lire pour le seul plaisir de leur faire plaisir (dès un an et même avant) et de se faire plaisir (jusqu'à bien au-delà de tout âge raisonnable) ! (Corinne Laven)
Tamina couleur soleil
Ghislaine Biondi , Laurent Corvaisier
Support: 27 cm x 25 cm
Gautier Languereau
Date de parution : 03 septembre 2001
A partir de 5 ans. Cartonné. Une histoire poétique sur le thème de la différence de couleur de peau.
Aujourd'hui, Tamina est triste car elle ne comprend pas pourquoi elle n'a pas, comme les autres enfants, la peau claire des matins d'hiver. Elle se réfugie au creux de la ramure du laurier-tin et confie son chagrin à son amie la pie. Celle-ci le répète au geai, le geai au choucas... D'oiseau en oiseau, le souci de Tamina parvient aux oreilles du soleil. C'est ce dernier qui expliquera à la petite fille le secret de sa couleur...
Rafara
Anne-Catherine De Boel
Ecole des loisirs
Date de parution : 24 mai 2001
On raconte que la petite Rafara vivait avec sa famille dans son village d'Afrique. On raconte qu'un jour, ses deux soeurs l'ont abandonnée pendant la cueillette des morelles dans les bois. On raconte aussi que Rafara vécut alors une histoire extraordinaire, qu'elle fut capturée par un monstre et que seule la magie l'aida à s'échapper. On raconte de très belles choses encore dans les petits village d'Afrique... --Ce texte fait référence à l'édition Relié .
Afrique Petit Chaka
Marie Sellier , Marion Lesage
Support: 1 x 25 x 32
Réunion des Musées Nationaux Jeunesse
Date de parution : 04 mai 2001
À travers un dialogue empreint de douceur et de tendresse entre Papa Dembo et son petit-fils, Chaka, le jeune lecteur découvre l'Afrique, terre de contrastes et de sensations. Les discussions sous l'arbre à palabres, la brousse, l'arrivée de la pluie, la pêche, le repas préparé par les femmes aux boubous colorés, la danse des esprits masqués et l'importance des ancêtres... Un album plein de sagesse, illustré de très belles gouaches et aquarelles. Le texte, présenté de manière très simple, est ponctué par des oeuvres d'art africain : poupée, masque, harpe, siège, statuette en terre cuite... Au final, une carte permet de situer sur le continent l'origine de l'ensemble des objets. Une approche très complète de l'Afrique qui allie la rêverie du conte, la rudesse du quotidien et la richesse des rites culturels. --Isabel Soubelet
Compère lapin
Benzo
Support: Broché
Ibis rouge
Date de parution : 20 mars 2000
Onze contes merveilleux racontés par Benzo. Compère Lapin veut être plus intelligent, Compère Lapin au bal de Compère Tigre, Lapin et Araignée musiciens, Lapin pêche à la rivière, Lapin fait brûler le repas du roi, Lapin, Baleine et l'Eléphant, Lapin lance un défi à Zamba, etc
Épaminondas
Odile Weulersse , Kersti Chaplet (Illustrations)
Support: 21 x 18
Père Castor Flammarion
Date de parution : 25 novembre 1999
Ce petit garçon très attachant et serviable veut rendre service aussi bien à sa maman qu'à sa tante ! Las ! Comme il suit les instructions à la lettre, avec un temps de retard, il enchaîne bêtises sur bêtises ! Le sage solitaire du village lui donnera enfin le conseil à suivre : réfléchir avant d'agir. Ce petit album plein de couleurs et aux couleurs de l'Afrique a beaucoup plu à mes deux enfants. Moi, j'ai apprécié cette histoire suffisamment courte et tendre pour être raconté le soir avant de dormir. Rachel, maman de Louis et Léonie.
Contes et légendes des Antilles
Thérèse Georgel
Support: 209 pages
Pocket
Date de parution : 11 septembre 1998
Poisson la lune et la baleine tropicale, You glan glan, Térébenthine et Cécenne : voilà quelques-uns parmi tous les personnages merveilleux (ou méchants) que vous allez rencontrer dans ce recueil d'histoires des îles, ces doux pays sans hiver où la mer est phosphorescente et où les poissons volent.
